Explanatory Dictionary

WAKIZASHI

[oua ki za chi] : “Compagnon de ceinture”, sabre court (entre 30 et 60 cm) porté avec le katana.Les deux armes constituant le Daisho du Samuraï.

SHINOGI

[chi no ji] : Arête médiane longitudinale sur le plat de la lame d’un sabre.

TONFA

[ton fa] : Un des outils agraires transformés autrefois par les paysans d’Okinawa pour se défendre. Constitué d’un manche et d’une poignée en bois dur. Utilisé généralement par paire comme le Saï

SAÏ

[sa ill’] : Trident en métal constitué d’une tige centrale et d’une garde.

MONO-UCHI

[mo no out chi] : partie de la lame d’un sabre avec laquelle on porte les coups. Lame du Saï. Dessous du corps longitudinal du Tonfa.